Language Model Tag Descriptions

Swedish syntactic relations

Function	Explanation	Details
pm	CS as clause marker	gruppen rekommenderar att* EU-ländernas sanktionerna mot Österrike upphör. ..konstaterar i sin rapport att sanktionerna vänder sig mot sitt syfte om de fortsätter.*
cc	coordination	As explained above, this function is given to all non-initial coordinates and the coordinating conjunction. består av president Martti Ahtisaari, Spaniens förre utrikesminister Marcelino Oreja* och den tyske juristen Jürgen Frowein.*
>c	introducer of coordination	..varken före eller efter att den överlämnats till Chirac.
mod	postmodifier / apposition	Den grupp som undersökt* det politiska läget i Österrike överlämnade..*
det	determiner	Den grupp som undersökt det politiska läget..
attr	premodifier of a nominal	At present, also quantifying and genitival premodifiers are included. ..består av president Martti* Ahtisaari, Spaniens förre utrikesminister Marcelino Oreja och den tyske juristen Jürgen Frowein.*
voc	vocative	Kalle, kom hit!
advl	adverbial	This is a heterogeneous and underspecific function. Basically all adverb and adverbial noun phrases as well as those prepositional phrases not analysed as nominal postmodifiers are given this function. ..överlämnade i går kväll* sin rapport till EU:s ordförandeland.. ..rapporten består av president..*
ad	premodifying adverb	..situationen i Österrike är tillräckligt* god. ..respekterar de mänskliga rättigheterna minst lika bra som..*
loc	locative clause	Rekordavslöjandet gjordes i Tavastlands arbetarskyddsdistrikt där en lastbilschaufför hade arbetat* 1800 timmar övertid under ett år.*
tmp	temporal clause	De andra EU-länderna inledde sanktioner mot Österrike i februari då det högerextremistiska Frihetspartiet kom* med i landets regering.*
cnt	contingency clause	Enligt rapporten har sanktionerna mot Österrike i viss mån främjat nationalism, eftersom sanktionerna delvis "uppfattats* som riktade mot österrikarna i gemen".*
cnd	conditional clause	..sanktionerna vänder sig mot sitt syfte om de fortsätter.
man	manner clause	..övervakning av hur arbetstidslagen följs.
neg	negative marker	I rapporten heter det bland annat att det inte* är gruppens uppgift..*
pcomp	preposition complement	Also topicalised complements fall in this category. I rapporten* heter det bland annat.. Vad är du rädd för?*
v-ch	verb chain	Auxiliaries get this function. Also main verbs can be linked together, but their functions are different (e.g. object). ..rapporten kommer att* häva sina sanktioner.. Sanktionerna har ökat respekten..*
subj	subject	Also formal subjects get this function; the actual subject (e.g. an att-clause) is linked to the formal subject det without a function. Sanktionerna bör hävas Den grupp som undersökt det politiska läget i Österrike överlämnade.. Det är svårt att häva sanktionerna.
sc	subject complement	..människorättssituationen i Österrike är tillräckligt god. Våra motståndare blir besvikna,..
obj	object	Also formal objects get this function; the actual object (e.g. an att-clause)is linked to the formal object det without a function. Den grupp som undersökt det politiska läget* i Österrike överlämnade i går kväll sin rapport.. Han anser det svårt att häva ssnktioner.*
oc	object complement	..folk känner sig allt mer slutarbetade.. Vart tredje företag gjorde sig skyldigt* till allvarliga övertidsbrott.*
iobj	indirect object	..de ger oss* inte de nödvändiga redskapen.. Man gav färdigheterna roliga namn.*
main	utterance nucleus	Man gav färdigheterna roliga namn. Inledning
cmp	comparative construction	A comparative construction usually involves the word än. This function is given to än except when än is a subordinating conjunction; in this case the cmp function is given to the nucleus of the subordinate clause. The regent in a comparative construction is the comparative form (or similar) involved. Det är billigare att avskeda arbetare i Sverige än i till exempel Spanien. Två faktorer synes därvidlag inverka mer än andra.. Han hade druckit mer än han kunde göra* skäl för..*

Swedish surface syntactic tags

Tag	Explanation	Details
&>N	determiner or premodifier of a nominal	Den grupp som undersökt det politiska läget i Österrike.. ..består av president Martti Ahtisaari, Spaniens förre utrikesminister Marcelino Oreja och den tyske juristen Jürgen Frowein.
&NH	nominal head	Den grupp* som undersökt det politiska läget i Österrike..*
&N<	postmodifier of a nominal	..det politiska läget i Österrike.. ..sanktionerna mot* Österrike upphör.*
&>A	premodifying adverb	..har blivit allt* livligare.. I dagens läge är arbetsstyrkan nästan tre gånger större..*
&AH	adverbial head	Gruppen som sammanställt rapporten består av president.. Dessutom* konstaterar rapporten att..*
&A<	postmodifying adverb	i Östtimor för ett år sedan..
&CC	co-ordinating conjunction	Intervjuad i tidningen Kaleva och radions Aktuellt.. ..ansluta sig till Nato eller "åtminstone" den försvarsallians.. ..att stå utanför inte bara EMU och försvarsallianser utan också EU..
&>CC	introducer of coordination	att stå utanför inte bara* EMU och försvarsallianser utan också EU.. Både i stora och små affärer finns..*
&CS	subordinating conjunction	..frågan är om priset var det rätta.. Det räcker nämligen inte att* bankerna formellt har en högsta ledning..*
&AUX	auxiliary	Sanktionerna bör* hävas ..den skall senare offentliggöras..*
&MV	main verb	Sanktionerna bör hävas* ..den skall senare offentliggöras.. Den väntades stå att läsa på Internet..*

Swedish morphological tags

Parts of speech

Tag	Explanation	Details
PREP	preposition	In i kärnan, till* varje pris? ..att Finland för att hålla sin position.. ..gå längre än vad andra är beredda.. Vad är du rädd för?*
CC	co-ordinating conjunction	Intervjuad i tidningen Kaleva och radions Aktuellt.. ..ansluta sig till Nato eller "åtminstone" den försvarsallians.. ..att stå utanför inte bara EMU och försvarsallianser utan också EU..
>CC	introducer of coordination	att stå utanför inte bara* EMU och försvarsallianser utan också EU.. Både i stora och små affärer finns..*
CS	subordinating conjunction	..frågan är om priset var det rätta.. Det räcker nämligen inte att* bankerna formellt har en högsta ledning..*
N	noun	..frågan är om priset* var det rätta.. Det räcker nämligen inte att bankerna formellt har en högsta ledning..*
PRON	pronoun	Formellt kan man* ha.. ..i praktiken kan det vara så att det fortfarande i det aktuella..*
NUM	numeral	..fråga om fyra* olika bankkulturer.. Till de 20 miljarderna som Merita-Nordbanken var..*
DET	determiner	Till de 20 miljarderna som Merita-Nordbanken var.. ..i praktiken kan det vara så att det fortfarande i det* aktuella.. ..frågan är om priset var det rätta..*
A	adjective	..om fyra olika* bankkulturer.. ..Merita-Nordbanken var villig att betala..*
AD	AD-form	..hade principen om s.k. flexibel integration försiktigt avancerat.. Intervjuad* i tidningen Kaleva..*
NDE	NDE-form	..på motsvarande* sätt.. ..det enda och/eller avgörande argumentet.. Svaret är rimligen nekande.*
ADV	adverb	Svaret är rimligen* nekande. Varje land måste också överväga..*
NEG-PART	negative particle inte, ej	..eurovalutan går väl inte* med bara..*
INTERJ	interjection	Hejsan!
INFMARK	infinitive marker att	..för ett land att* vara med..*

Case

Tag	Explanation	Details
NOM	nominative	..EU:s kärna.. I fallet* med en eventuell försvarsallians..*
GEN	genitive	..EU:s kärna..
ACC	accusative	..i dag skulle ge oss. ..skilt för sig..

Number

Tag	Explanation	Details
SG	singular	..i dag* skulle ge oss. ..med en eventuell försvarsallians..*
PL	plural	..att länder* som vill bör få vara med.. ..uppställa vissa kriterier för..*

Comparison

Tag	Explanation	Details
<Cmp>	comparative form	..vill gå längre* än vad.. ..i det senare alla utom britter..*
<Sup>	superlative form	.."hårdaste" kärnan.. ..där de flesta* beslut fattas..*

Verb features

Tag	Explanation	Details
PRES	present tense	..där de flesta beslut fattas..
PAST	past tense	Knappt hade* principen om.. ..innan försvarsminister Jan-Erik Enestam hakade på.*
PRES/PAST	måste	Varje land måste* också överväga..*
INF	infinitive	Varje land måste också överväga.. ..på att t.ex. vara* med..*
IMP	imperative	Men låt* oss för ett ögonblick anta.. Märk alltså att "kärnans" storlek varierar..*

Numeral features

Tag	Explanation	Details
<Card>	cardinal	..fråga om fyra* olika bankkulturer.. Till de 20 miljarderna som Merita-Nordbanken var..*
<Ord>	ordinal	Vart tredje* företag gjorde sig skyldigt.. ..som trafikdikarna i första hand för över..*