NLP Library
] , “A method for extracting causal knowledge from textual databases”, Singapore journal of library & information management, vol. 28, pp. 48–63, 1999.
, “Matador: A Large-Scale Spanish-English GHMT System”, in MT Summit IX, 2003, pp. 149–156.
, “Multi-layered Annotation Scheme for Treebank Annotation”, in 2nd Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, Växjö, Sweden, 2003.
, “Multi-Session Group Scenarios for Speech Interface Design”, in Human-Computer Interaction: Theory and Practice (Part II), 2003.
, “Making an Information State-Based Spoken Dialogue System Less Fragile”, in COST278 and ISCA Tutorial and Research Workshop (ITRW) on Robustness Issues in Conversational Interaction, 2004.
, “Making Cognitive Summarization Agents Work In A Real-World Domain”, in Natural Language Understanding and Cognitive Science. 1st Int. NLUCS Workshop, Porto, Portugal, 2004, pp. 86-96.
, “Multilingual Discourse Processing”, in COLING 2004, 2004.
, “A Multi-use Incremental Syntax-Semantic Interface”, in Advances in Natural Language Processing, vol. 3230, Berlin / Heidelberg: Springer, 2004, pp. 231-242.
, “Matching Verb Attributes for Cross-Document Event Co-reference”, in Interdisciplinary Workshop on the Identification and Representation of Verb Features and Verb Classes, 2005, pp. 127-132.
, “Methods of defining ontologies, word disambiguation methods, computer systems, and articles of manufacture”, U.S. Patent 11/267370 2005.
, “Macquarie University at DUC 2006: Question Answering for Summarisation”, in Document Understanding Conference (DUC), New York City, NY, 2006.
, “Memory-Based Learning of Word Translation”, in 16th Nordic Conference of Computational Linguistics Nodalida, Tartu, Estonia, 2007, pp. 231-234.
, “Multivariate Methods in Corpus-Based Lexicography: A Study of Synonymy in Finnish ”, in The fourth Corpus Linguistics conference, Birmingham, UK, 2007.
, “Mapping the Question Answering Domain”, in Digital Libraries: Universal and Ubiquitous Access to Information, vol. 5362, Berlin / Heidelberg: Springer, 2008, pp. 396-397.
, “Morphosyntactic Target Language Matching in Statistical Machine Translation”, in ALTA 2008, 2008.
, “A machine learning method for identifying impersonal constructions and zero pronouns in Spanish”, Procesamiento de Lenguaje Natural, vol. 45, pp. 281–285, 2010.
, “Multi-view Bootstrapping for Relation Extraction by Exploring Web Features and Linguistic Features”, in Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, vol. 6008, Berlin / Heidelberg: Springer, 2010, pp. 525-536.
, “Machine Learning for Automatic Labeling of Frames and Frame Elements in Text”, International Journal of Linguistics, vol. 3, no. 1, 2011.
, “Matxin, an open-source rule-based machine translation system for Basque”, Machine Translation, vol. 25, pp. 53-82, 2011.
, “Methods and tools of computational linguistics for the classification of natural non-referential ellipsis in Spanish”, in Artificial Intelligence Applications to Business and Engineering Domains, First edition., Rzeszow, Poland; Sofia, Bulgaria: ITHEA, 2011, pp. 16-22.
, “Malay Anaphor and Antecedent Candidate Identification: A Proposed Solution”, in Intelligent Information and Database Systems, vol. 7198, Berlin / Heidelberg: Springer, 2012, pp. 141-151.
, “The MOTS Workbench”, in Modeling, Learning, and Processing of Text Technological Data Structures, vol. 370, Berlin / Heidelberg: Springer , 2012, pp. 15-34.
, “Multimodal Intelligent Tutoring Systems”, in E-Learning-Organizational Infrastructure and Tools for Specific Areas, InTech, 2012, pp. 83-98.
, “A Machine Learning Approach to the Identification of Translational Language: An Inquiry into Translationese Learning Models”, University of Wolverhampton, Wolverhampton, UK, 2013.
, “Measuring Closure Properties of Patent Sublanguages”, in Recent Advances in Natural Language Processing, Hissar, Bulgaria, 2013.